Como actualizo el Damn de un multiplay

Bueno, pues eso, que tengo un servidor privado multiplay, y tengo la version 1.00 del damn, y quiero actualizarla a la 1.35, y el problema es que desde el panel de control que nos dan, no se acceder al ftp directamente, como si se puede hacer en otras compañias.